Sprachliche Zweifelsfälle des Deutschen
von Niklas Reinken »Du bist die Einzigste für mich!“ säuselte er in ihr Ohr. »Dirk, Stopp! So nicht!« »Wie, was ist denn los?« »Einzig kann man nicht steigern!« »Hä? Kathrin, du machst die ganze Stimmung kaputt! Ich wollte dir nur sagen, dass du am vollkommensten bist.« »Von wegen Stimmung. Wenn du nicht endlich mal vernünftig…
„Du kannst Äpfel nicht mit Birnen vergleichen!“ – Oder doch? Ob wir Äpfel mit Birnen vergleichen können und ob der Apfel leckerer als die Birne ist werden wir heute herausfinden. Naja, nicht so ganz. Also was besser schmeckt, ist natürlich Geschmackssache. Aber ob das Eine überhaupt grammatikalisch leckerer als das Andere sein kann und ob der Apfel leckerer als die Birne…
Pfarrer Josef Es ist Sonntagvormittag in einem beschaulichen Bergdorf irgendwo in Bayern. Die Gemeinde ist zur Sonntagsmesse zusammengekommen. Und plötzlich: Menschen stürzen voller Panik aus der Kirche, das Gedränge ist groß. Frauen und Kinder werden beinahe von den schieren Massen an Leibern zerdrückt. Ehemänner und Väter bahnen ihrer Familie einen Fluchtweg mit vollem Körpereinsatz. „Der…
„Na da können Sie aber einiges an Schadenersatz einfordern!“, staunte der Polizist nicht schlecht als am Unfallort eintraf. „Schadenersatz? Sie meinen wohl Schadensersatz!“, antwortet der Unfallbeteiligte. „Spielt das eine Rolle? Lassen Sie mich erst einmal ihre Stellungsnahme aufnehmen – können Sie mir bei der Datumsangabe helfen?“, entgegnet der Polizist. „Uh, da klappen sich einem ja…
Vielen Dank, dass du Helga’s Imbissbude einen Besuch abstattest. Falls du aufgrund des vorangegangenen Dialogs schmunzeln musstest, dann vielleicht wegen des von Helga bereitgestellten Menüs oder aber auch durch die großzügige Verwendung der Apostrophe. Keine Sorge, die Apostrophnutzung ist keine höhere Wissenschaft. Der kleine Oberstrich begegnet uns im Alltag oft – vielleicht sogar zu oft?…
Stellen sie sich einmal folgende Situation vor: Anna und Mira gehen in der Stadt spazieren und treffen auf Lisa eine alte Schulfreundin: Anna: Hey Lisa, was machst du eigentlich jetzt da unten im Süden? Wir haben uns ja ewig nicht gesehen! Lisa: Ja stimmt. Ich studiere Chemie und bin bald sogar schon fertig mit dem…
Carolins Gedanken nach diesem Chatgespräch: In solchen Moment kommen mir als Germanistikstudentin immer die imaginären Ausrufezeichen in den Kopf, die mir mitteilen wollen, dass man das so nicht sagen kann, „weil das so nicht richtig ist“. In einem Nebensatz steht das finite Verb (also das konjugierte Verb) doch eigentlich immer am Ende des Satzes, so…
Inge und Harald sind bei ihrem Sohn Bernd zu Besuch, der heute seinen Geburtstag mit ihnen feiert. Plötzlich ruft Inge: „Komm, Harald, wir fahren jetzt. Wegen dir komme ich schon wieder erst kurz vor Mitternacht ins Bett!“ „Deinetwegen“ antwortet Harald mürrisch und stemmt sich mühselig auf. Sie erwidert empört: „Nein! Ich warte die ganze Zeit…
Eine Interaktion, die beide Gesprächspartner verwirrt zurücklässt: Heißt es nun der oder das Laptop? Eigentlich sollte es da wohl keinen Zweifel geben, jedes Substantiv hat im Deutschen ein grammatisches Geschlecht, beide Gesprächspartner sind in diesem Beispiel Muttersprachler und meinen auch beide nicht nur den gleichen, sondern auch denselben Gegenstand. Nämlich den, der da zwischen ihnen…
von Kathleen Plate Dass die Bindestrichschreibung gar nicht so einfach ist, wie viele immer denken, wird mir immer häufiger bewusst. Letztens erreichte mich zum Beispiel eine Nachricht von meiner Schwester: Oh man oh man! Nicht nur ihre Aufgabenverteilung macht mich verrückt, sondern vor allem auch ihre falsche Anwendung der Bindestrichschreibung. Wie kommt sie bitte auf…