Besuch einer NS-Gedenkstätte

Startseite:

Die erste Seite des Internetauftrittes der KZ-Gedenkstätte Neuengamme … Gott ich arbeite so oft mit dieser Internetseite, doch bin ich dabei nie wirklich lange auf der Titelseite geblieben …

Erst jetzt fällt mir auf, dass sie komplett in Rot und Weiß gehalten ist, jenes Rot-Weiß, das im HdG, Haus des Gedenkens, vorherrscht. Das Haus des Gedenkens wird durch ein Foto auf der Startseite in den Vordergrund gestellt. Es ist vielleicht der kleinste Teil der eigentlichen Gedenkstätte, nur ein wirklich kleines Haus verglichen mit den anderen riesigen Bauten, die dort anzutreffen sind, doch für die Angehörigen von Opfern ist es der vielleicht wichtigste Ort. An den dunkelroten Wänden dort hängen von der Decke bis auf den Fußboden Papierbanner, die in jeweils drei Spalten mit Namen bedruckt sind, die Namen und Todesdaten der Häftlinge. In geschätzt 95% der Fällen das einzige Grab, was diesen Menschen geblieben ist. Letztes Jahr kurz vor Weihnachten, bin ich in meiner Mittagspause noch einmal den ganzen Weg vom Archiv zum HdG gelaufen, um für eine alte französische Dame ein Foto von dem Namen ihres Vaters, Raymond Henri Dolle, zu machen. Sie hatte mich darum gebeten. Ihre Dankesmail war so herzlich … Viele Angehörige bringen Kleinigkeiten mit, ein kleines Foto oder eine kleine Flagge, einen VVN-Anstecker, irgendetwas das sie mit einer Sicherheitsnadel neben das Bild ihres Familienmitgliedes heften können. So wird aus der Fülle von Namen plötzlich eine individuelle Geschichte; ein Grab; ein Zeichen, dass es noch jemanden gibt für den diese paar Buchstaben mehr sind.

Am Rand gibt es Pfeile, wo man sich durch die insgesamt 4 Titelbilder klicken kann. Das erste, dass HdG, das zweite Bild gibt Aufschluss über die Wiedereröffnung für Besucher nach Corona-bedingter Schließung, das dritte zeigt zwei Besucher zwischen den Steinkästen am Ort der Baracken, das vierte zeigt einen Belgischen Überlebenden in der Ausstellung zusammen mit einer jüngeren Frau. Wahrscheinlich Familie, der er seine Repräsentation innerhalb der Ausstellung zeigt. Ich erkenne ihn leider nicht wieder. 

Ferner gibt es auf der Startseite die Kategorien zu den Themen: Geschichte, Bildung, Ausstellungen, Forschung, Service und den 75. Jahrestag der Befreiung, der ja leider wegen Corona ins Wasser fiel. Jede Kategorie wird mit ihrem eigenen passenden Bild verknüpft. So zeigt „Geschichte“ eine historische Fotografie von Häftlingen in gestreiften Anzügen, die eine Lore schieben, während ein anderer Häftling daneben schaufelt. Das Bild ist eins der wenigen Dokumente dieser Arbeit und inzwischen eine echte Ikone. „Ausstellungen“ zeigt einen kleinen Blick in die Ausstellung innerhalb der SS-Garagen, wo die Geschichte der Täter aufgearbeitet wird. Ich erkenne den Raum durch den großen Schriftzug „Rauchen verboten!“ an der Wand. Der stammt noch aus der Zeit als dort Abgase und Benzin die Luft erfüllten.  „Bildung“ zeigt den Appellplatz und die Ecke des ehemaligen Standortes der Baracken. Für „Forschung“ wurden verschiedene Original-Dokumente fotografiert, Fotos ein Arbeitsbuch, ein Brief … der Tresor im Archiv ist voll… Der letzte Punkt „Service“ zeigt treffend den „Servicepoint“ am Eingang zur Gedenkstätte. Dort wird aus Metall das Tor angedeutet, dessen Original-Nachbildung in der Ausstellung steht. In dem Gebäude daneben kann man Bücher kaufen und sich mit allerlei Fragen an das Personal des Besucherservices wenden.

Ebenfalls auf der Startseite befinden sich natürlich auch Adresse und Kontaktdaten etc. und die Sprache lässt sich einstellen. Potentiell gibt es die Seite auf 13 Sprachen, darunter Chinesisch, Türkisch, Dänisch, Hebräisch, Spanisch, Polnisch … aber effektive Versionen der Internetseite gibt es nur auf Deutsch, Englisch und Französisch. Auch einige Videos mit Gebärdensprach sind hochgeladen, sowie die Kategorie „Leichte Sprache“ für Menschen mit einer geistigen Beeinträchtigung.

Adressaten:

Ich kann nur schwer beschrieben wie die Seite auf mich wirkt. Ich kenne den Ort zu gut um den es geht, erkenne alles als etwas Bekanntes, was in mir nur noch wenig Unbehagen auslöst.

Die Adressatenschicht der Internetseite von Neuengamme ist vielschichtig. Es wurde denke ich bewusst versucht zu vermeiden eine bestimmte Gruppe anzusprechen, sondern angestrebt für die möglichst breiteste Masse verständlich und informativ zu sein. Das halte ich für wichtig und gelungen.

Dann kartiere ich mal meinen Besuch:

Dokumentation des Besuchs:

15:02

Von der Startseite klicke ich zuerst auf „Leichte Sprache“, weil ich das noch nie gemacht habe und gern einmal wissen möchte, wie dieses Thema simpel vermittelt werden kann.

Interessant ist auch, dass dort statt „Service“ nun „Tipps für Ihren Besuch steht“.

15:11

Ich entscheide mich dafür die Geschichte in leichter Sprache zu lesen. – Enttäuschend. Wenn ich drauf klicke bekomme ich nur ein Bild mit „Blick vom Wachturm auf das ehemalige Lagergelände des KZ Neuengamme mit den Unterkunftsbaracken, dem Appellplatz und dem Krematorium mit dem hohen Schornstein.“ Das 1945 von einem belgischen Bataillon aufgenommen wurde.  Es ist erschreckend. In dem Gebäude im Vordergrund arbeite ich für gewöhnlich. Und da das Krematorium heute nicht mehr steht, wie fast der Rest der Gebäude dort, vergesse ich immer wie nah und eng dort alles noch vor 75 Jahren war.  Um teste lesen u können gibt es links 4 unterschiedliche Reiter, die man erstmal finden muss.

15:13

Ich entscheide mich für „Das KZ-Neuengamme“. Der Text ist so simpel in kurzen strukturierten Sätzen aufgebaut. Ohne in die Tiefe zu gehen wird prägnant erklärt was ein KZ ist und wer dort weswegen inhaftiert war und das es schlimm war.

15:20

Es macht „Spaß“ die Geschichte aus diesem Blickwinkel zu sehen, also lese ich auch noch die übrigen Reiter. 

15:24 … wow die Geschichte von 75 Jahren zu lesen innerhalb von 4 Minuten. Aber es ist gut erklärt, wie für ein Kind. Ich kenne die Seite in der „normalen“ Version mit einer endlos langen Zeittafel. Da ist das hier erfrischend kurzweilig.

Nur die Seite „Totenbuch“ lässt mich schmunzeln und zugleich stockend innehalten. Dort steht: „Die Zahl aller Menschen, die im KZ Neuengamme starben, kann man nur ungefähr schätzen:

• Insgesamt starben fast 43 Tausend Menschen.

• Etwa 14 Tausend starben im Hauptlager Neuengamme.

• Etwa 13 Tausend starben in den Außen-Lagern.

• Etwa 16 Tausend Menschen starben in den letzten Kriegs-Wochen.“

Das vor Kriegsende die Zahlen drastisch stiegen war mir klar. Aus eigener Erfahrung weiß ich auch, dass es da fast unmöglich ist heute noch Auskünfte an die Familienmitglieder zu geben, weil zu der Zeit ja nicht mal mehr eine Dokumentation über die Morde stattfand. Das sind immer traurige Anfragen die man kaum beantworten kann … Aber mir war nicht klar, dass es zu der Zeit sogar so viel mehr Menschen in einem viel kürzeren Zeitraum waren.

15:31

Vom Reiter „Totenbuch“ hat sich ein weiteres Kapitel „Totenbuch Liste“ aufgeklappt. Was konkret nichts anderes ist als unser Online Totenbuch. Das online Totenbuch wächst noch heute kontinuierlich an. Manchmal wird ein Name nur geändert, weil er zuvor falsch geschrieben wurde, manchmal hat man sehr viel Glück und bekommt die Chance einen weiteren Namen hinzuzufügen und vorm Vergessen zu bewahren. Unglücklich finde ich jedoch, dass hier dann die Seite plötzlich auf Englisch weitergeht, statt auf Deutsch.

15:36

Ich lese noch den Abschnitt über „Ausstellung“. Dort ist süß, dass erklärt wird das es in Neuengamme zwei Archive gibt und was ein Archiv überhaupt ist („Archive sind Räume, in denen Dokumente aufbewahrt werden.“). Nach der Beschreibung würde ich es mir wie einen unaufgeräumten Schrank vorstellen.  Eine Erklärung in Leichter Sprache für Dokumente würde mich da auch noch interessieren.

15:40

Nach einem kurzen Blick über den Reiter „Forschung“ habe ich genug von Leichter Sprache. Und wechsle zurück auf Deutsch.

Das „Aktuelle“ interessiert mich. Die letzte Aktualisierung ist erst 2 Tage alt und behandelt den Besuch in Zeiten von Corona. Dort wird das übliche beschrieben. In der Ausstellung sollen zur Zeit nicht mehr als 100 Leute sein, aber solange es keine Führungen gibt frage ich mich wann zuletzt 100 Leute überhaupt zeitgleich auf dem Gelände waren … interessant auch das das Tragen einer Maske nur „erwünscht“ wird statt Pflicht zu sein.

15:44

Der Unterpunkt zu „Veranstaltungen – Zeitzeugengespräche“ streift mein Bewusstsein. Es ist klar das zur Zeit alles abgesagt sein müsste, aber vielleicht steht da ja ein interessanter Termin, dem ich nun hinterher trauern kann.

15:46

In diesem Reiter gibt es Berichte zu bereits stattgefunden Gesprächen. Ich klicke auf das zweite von oben über Edith Kraus, weil ich Anfang des Jahres mit ihr via Mail Kontakt hatte, als sie mir bei meinem Master geholfen hat.   

15:50

Gänsehaut. Es ist immer wieder bewegend auch nur kleine Zitate zu lesen. Und selbst kurze Zusammenfassungen von Stationen eines so bewegten Lebens. Diese Passage hier gefällt mir: „An ihre Zeit als KZ-Häftling in den Hamburger Außenlagern hat Edith Kraus allerdings auch einzelne positive Erinnerungen: So steckte ihr ein junger und offenbar in sie verliebter Lehrling, der wie sie in einer Raffinerie arbeitete, sein Sandwich wie auch einen Ring zu. Ein Wort hatten die beiden nie miteinander gewechselt, den Ring verwahrt Kraus bis heute und hatte ihn auch bei der Ausstellungseröffnung dabei.“ Das wärmt das Herz ein bisschen. Edith ist eine ganz liebe Frau.

15:54

Die Seite ist umfangreich. Ich weiß das ich rein theoretisch noch jedes in der Ausstellung vorhandene Dokument aufrufen könnte, über jedes Außenlager lesen könnte, jedes Projekt, jede Meldung aus dem Archiv. Aber das fühlt sich komisch an online. Ich habe mich zu Beginn des Semesters für eine Vorstellung von Neuengamme eingetragen weil ich es a) durch meinen Job im Archiv unheimlich gut kenne und b) es bei mir in der Nähe liegt und trotz Corona für mich simpel zu erreichen wäre. Für eine Recherche der Internetseite wäre es aber wohl besser gewesen einen Ort zu wählen, den ich noch nicht kenne, denn so ist es für mich inzwischen etwas langweilig (was nicht an der Seite liegt, sie ist super informativ, nur halt etwas text-lastig) und vor allem unwirklich.